神马都是浮云
2010年兴起的中文网络流行语
“神马都是浮云”是2010年兴起的中文网络流行语，为“什么都是浮云”的谐音，意指一切事物皆虚无缥缈、不值一提，常用于表达抱怨、调侃或超然态度。该语源于天涯社区网友“蓉荣”发布的《感谢这样一个极品的朋友给我带来这样一个悲情的国庆》一帖，文中描述“小月月”事件时频繁使用“神马……都是浮云”的句式，迅速引发网友模仿与传播。2010年12月，《》调查显示该语使用率达66.7%，成为当年最热网络流行语之一。其流行不仅限于网络，亦被《》《》等主流媒体引用，并出现在综艺节目及电影《》中，影响广泛。
起源事件
小月月事件
“神马都是浮云”的流行源于2010年国庆期间天涯社区发布的网络帖子《感谢这样一个极品的朋友给我带来这样一个悲情的国庆》，作者为网友“蓉荣”。帖中以第一人称叙述主人公“小月月”与其“男友”小W到上海游玩期间发生的离奇经历。小月月在文中被描绘为言行极端、举止怪异的“极品女”，其行为引发网友强烈关注与热议。经媒体查证，小月月确有其人。
该帖因语言幽默、大量使用网络用语而迅速走红，其中反复出现的“神马……都是浮云”句式被广泛引用，如：“什么网络豪放女，浮云！都是浮云！”、“神马晕倒无意识论，统统是浮云！”，最终凝练为“神马都是浮云”这一固定表达。
语义解析
词义构成
“神马”为“什么”的谐音，源于中文拼音输入法使用习惯。当用户输入“shenma”而未加撇号分隔时，输入法将“shen ma”误识别为“神马”，从而形成替代性写法。类似现象如“虾米”（“什么”的谐音）此前也曾流行。
“浮云”原指天空中飘浮的云彩，引申为虚无缥缈、转瞬即逝之物。在中文语境中，“浮云”早有典籍出处，如《·述而》载言：“不义而富且贵，于我如浮云。”此句表达对不义之富贵的轻视，奠定了“浮云”作为精神超脱象征的文化基础。
二者结合后，“神马都是浮云”整体意为：世间一切事物皆如浮云般虚幻短暂，不值得执着或在意，可用于表达无奈、讽刺、豁达等多种情绪。
文献溯源
“浮云”一词亦见于晋代《卷二》：“自代还，有良马九匹，皆天下之骏马也。一名浮云，一名赤电……号为九逸。”此处“浮云”为骏马之名，与后世语义无直接关联。
此外，电影《》中角色四眼仔称：“那些只是虚名而已，就好像浮云一样。”此台词进一步强化了“浮云”作为“虚名”代称的现代用法。
流行成因
输入法助推
“神马”一词的普及与、等智能输入法的广泛使用密切相关。用户在快速输入“什么啊”时，常因省略分隔符“’”而导致系统自动联想为“神马”，久而久之形成固定用法。该现象属于网络语言中典型的“误写成词”机制。
语用灵活性
“神马都是浮云”具有高度语境适应性，可灵活运用于不同情绪表达：
- 抱怨体：白领群体常用其表达对职场压力的无奈，如QQ签名“奖金、升职这些是神马东西？都是浮云”，借以宣泄情绪、寻求心理平衡。
- 感叹体：面对网络奇闻或雷人事件时，网友以“我之前见到的神马都是浮云”表达震惊与颠覆感。
- 超然体：用于倡导淡泊心态，如评论《淡定！“神马”都是浮云》借该语劝导公众理性看待竞技体育胜负，强调“荣耀和胜利绝非体育的全部”。
传播影响
媒体引用
该语自2010年起进入主流话语体系。2011年1月11日，《人民日报》第14版刊发吴佶、陈维文章《在信息碎片化时代“创新知识”》，首次在中央党报中提及“神马都是浮云”，标志其被权威媒体接纳。
《新华每日电讯》亦发表同名评论，引用诗句“不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层”，探讨普通人实现精神超脱的现实难度。
影视综艺
2011年第一届《》多次引用该语，推动其跨平台传播。
电影《功夫熊猫2》中，主角阿宝亦说出“神马都是浮云”，虽为中文配音版本特有台词，但仍体现该语在大众文化中的渗透力。
《》2011年新节目将“神马都是浮云”与“给力”结合，创造新词“神马都给力”，进一步扩大其影响力。
数据表现
据2010年12月8日《南方都市报》调查，“神马都是浮云”在网络流行语投票中以66.7%的使用率位居第一，“给力”以63.2%居次，反映其在当年的极高普及度。
早期用例
尽管“神马都是浮云”因小月月事件广为人知，但类似表达早有踪迹：
- 在网络游戏《完美世界》（2004年公测）中，2005年推出名为“浮云马”的稀有坐骑，为白色骏马，玩家间已有“浮云”指代珍贵之物的说法。
- 2007年《完美世界》资料片“黄昏圣殿”中，黑甲巨兽临终台词为：“仇恨，就像天边的浮云一般！”进一步强化“浮云”的象征意义。
参考来源
- [1]网络流行语中的2010年中国青年研究2011-01-01
- [2]年度网络流行语大盘点神州2011-01-01
- [3]网络同音别字与汉字理据陕西师范大学学报（哲学社会科学版）2015-01-01
