贱人就是矫情
出自电视剧《甄嬛传》的网络流行语
“贱人就是矫情”出自电视剧《传》中华妃的台词,因角色性格鲜明、语气尖锐而广为流传,成为网络流行语。原句用于指责他人虚伪做作、无理取闹,其中“贱人”为古代对地位卑微者的贬称,亦含辱骂女性之意;“矫情”在现代汉语中多指故意违背常情或过分做作,在北京方言中亦有“无理取闹”“装蒜”之义。该语在剧中由蒋欣饰演的华妃说出,因极具戏剧张力,在观众中引发强烈反响,位列《甄嬛传》十大金句票选第二名。此后被广泛用于网络语境中表达对虚伪行为的讽刺与不满,亦曾因台湾一起网络纠纷事件引发关于言论边界的讨论。
原义解析
贱人
“贱人”为古代汉语中的贬义词,多用于指称社会地位低下者,尤常作为对女性的侮辱性称呼。《礼记·曲礼上》载:“君命召,虽贱人,大夫士必自御之。”可见其时“贱人”与“大夫士”相对,指身份卑微之人。《》第二十四回中仆人自称“小的乃是贱人,怎敢用朝廷的银子”,亦体现等级制度下的自我贬称。宋代《》及明代《》中,“贱人”均用于男性对女性的斥责,带有强烈侮辱色彩。
矫情
“矫情”一词在古籍中有多种含义。其一为“掩饰真情”,如汉代《》:“虽矫情而获百利兮,复不如正心而归一善。”《·传》称“王允矫情曲意,每相承附”,指其刻意逢迎。《·传》记捷报至时,谢安“了无喜色”,后归内室“心喜甚,不觉屐齿之折”,史评“其矫情镇物如此”。
其二为“违反常情”,如《后汉书·高凤传论》:“或疾物以矫情”,评西汉士风“反道矫情”,《》第八回亦有“未免太矫情了”之语。其三为口语中“强词夺理”“装假”之意,北京方言中读作“jiáo qing”,相声《》即用此义:“我好跟他矫情矫情啊。”
词语来源
《甄嬛传》金句传播
“贱人就是矫情”因电视剧《后宫·甄嬛传》的热播而广泛传播。剧中由蒋欣饰演的华妃性格骄纵跋扈,此句以其冷漠带刺的语气和强烈情绪成为经典台词。2012年,相关网站发起“《甄嬛传》十大金句票选”,该句位列第二,仅次于甄嬛“能不能让娘娘容得下,是嫔妾的本事”,第三名为其在所言:“有时候不争,比能争会争之人有福多了!”。该语因高度契合角色性格,被网友制作成专属MV并广泛引用,推动其成为网络流行语。
社会影响
网络争议事件
2013年,台湾屏东一名冯姓男子冒用廖姓女子身份,于脸书以“晓蓁”账号发布“我是给你留面子,给脸不要脸,贱人就是矫情”等言论。廖女发现后双方发生网络争执,郭姓男子为替冯男出气,在廖女脸书留言相同语句,最终被法院依侮辱罪判处罚款新台币3000元。此案引发公众对网络言论自由与法律责任界限的讨论,凸显流行语在现实语境中可能产生的法律后果。

参考来源
- [1]《甄嬛传》十大金句票选"贱人就是矫情"排第二新浪新闻
- [2]台湾男子脸书留言称“贱人就是矫情”被罚3000元海南网

